Titra can create a dialog list of your feature film or trailer. This includes all spoken word, singing, coughs, audible sounds, etc., complete with scene change footages.
REQUIRED CLIENT MATERIALS FOR CREATION OF A DIALOG LIST
1. An S-VHS cassette tape of the complete, final version of the film with visible time code or foot and frames in the upper portion of the screen. The video should be broken into reels with each reel beginning 0.00 at the START PICTURE mark in the head leader. The video must correspond with the format you would like (i.e, PAL or NTSC), and we need to know if it is drop-frame or non-drop frame.
2. The most recent version of the shooting script or post-production script of hte project. We would prefer a computer file (either .doc, .wpd, or .txt formats), but will also accept a hard copy. This helps us to distinguish muffled or difficult to understand dialogue, as well as clearly identifying locations and character names.